在距離凱旋門僅一步之遙的巴黎市中心，

ELLE開了一家專屬精品酒店，

這是一個可以享受純正巴黎生活的“秘境”，

它被貼切地命名為Maison ELLE。

優雅魅力于此間自然流露，

法式生活藝術的精髓亦充盈其間，

來巴黎體驗吧，

誰能抗拒這時髦迷人的氛圍？！

Laurent & Laurence設計機構的創始人，室內設計師Laurent Bardet（左）與Laurence Jean（右），是Maison ELLE的創意大腦。這張合照拍攝于Laurent為Maison ELLE打造的獨家藝術作品前。

歡迎來到Maison ELLE！這是有史以來家由巴黎的媒體公司推出的精品酒店，不久之后，ELLE將在法國全境和世界其他主要首都城市推出更多家Maison ELLE。

酒店入口處占據醒目位置的標志性logo，涵蓋了雜志所呈現的一切。

酒店將全方位展示巴黎人時髦、精致且迷人的寓所。模壓石膏、護墻板、人字形鑲木地板……這些豐富的建筑特色為空間賦予了靈魂。無論家具還是燈具，每一件物品，毫無疑問都是為Maison ELLE獨家打造的。

Maison ELLE酒店正門，仿佛正在盛情邀請賓客體驗一場以生活方式為核心的時尚住宿。

客人一踏進酒店大門，映入眼簾的是令人驚嘆的寬敞酒吧，吧臺頂部點綴著琺瑯熔巖裝飾。用餐區域的天鵝絨沙發溫暖宜人而又高貴優雅，其后墻壁設有壁龕，壁龕的每個角落都涂抹著珊瑚色、桃色和赭褐色色調的圖形壁畫，華美絢爛。

在熔巖石酒吧悠閑啜飲，ELLE雞尾酒醇厚且花香四溢，是伏特加、檸檬、荔枝糖漿、八角茴香濃縮液、玫瑰花和莧菜汁調制的招牌雞尾酒，其上點綴著可愛迷人的玫瑰花瓣。

用餐和早餐區散發著法式高雅的就餐氛圍。煙熏玻璃花瓶出自Ailleurs Paris。

舒適的休息室書吧邀請客人在木質壁爐旁拉出一把椅子，坐下細細品讀精心挑選的書籍，壁爐上飾有一面鍍銀鏡子，以致敬無聲流淌的時光。

悠然愜意的休息室書吧里，設有一座由Laurent & Laurence設計的雕塑感木質裝飾壁爐，其上放置一面鍍銀鏡子。一張從雜志上收集而來的照片經過重新設計，在房間里顯得尤為醒目。下午茶時間，客人可以品嘗由CinqSens的法式甜品大師Nicolas Paciello精心制作的誘人小吃。靠墊綴有刺繡圖案，來自La Redoute Intérieurs。

由室內建筑和設計機構Laurent & Laurence的創始人Laurent Bardet與Laurence Jean主持設計，將時尚、裝飾和生活藝術巧妙融合于一處。

經典的Chesterfield沙發上散落著Haomy的刺繡亞麻靠墊，似乎正熱情地邀請客人坐下來舒適地放松，隨意地品一口香檳，翻閱一本時尚而優雅的《ELLE》。

Laurent Bardet解釋道：“我們的理念是捕捉法式生活方式的精髓，并打造一種充滿ELLE風格的設計。”

異常舒適的Cabin臥室里，床頭板位于富有曲線魅力的壁龕之中。燈具與家具均為Laurent & Laurence的定制設計。亞麻縐布毯子和靠墊均來自Maison de Vacances。

通過給每間客房賦予明顯的巴黎風貌和氛圍來實現，布列塔尼條紋、華達呢、法蘭絨、粗花呢和牛仔布依次為酒店25個房間提供俏皮時尚的裝飾。

建筑師專門設計了一個精致的辦公小角落。電視機屏幕上投射出《ELLE》雜志的形象，仿佛一件藝術畫作，氛圍感極強。

墻壁上飾有Laurent Bardet重新設計的《ELLE》雜志典藏圖案。百葉窗將浴室空間和臥室分隔開來。

每間臥室均飾有不同色調的灰色，以此向巴黎致敬，而燈具就像珠寶一般，為房間增光添彩。

部分房間采用工業風玻璃隔斷將浴室和臥室空間分隔開來。來自Haomy的亞麻毯和來自Maison de Vacances的靠墊均采用赭色色調。

每間浴室均飾有一面馬賽克瓷磚墻面，其外觀讓人聯想起織物，暗示織物完美地詮釋了時尚與設計之間顯而易見的聯系。

正如Laurent Bardet解釋的那樣：“織物是連接時尚與裝飾世界的紐帶。”

另外，酒店中布置著數不勝數的圖形裝飾，其靈感直接取自《ELLE》雜志上世紀六七十年代的傳奇攝影師和藝術總監Peter Knapp的作品。

設計師深挖雜志的典藏形象，將其重新打造成專用于酒店的拼貼畫和藝術畫作，成功再現Peter Knapp那鮮明的風格，為臥室至休息室的每面墻壁增添趣味和亮點。

舒適的餐廳里，壁龕陳列著專為Maison ELLE創作的平面藝術作品，為Peter Knapp的標志性封面和攝影作品注入激動人心的新鮮元素。靠墊來自La Redoute Intérieurs、Monoprix和宜家，盤子來自Jars。

為確保來客享受全方位的ELLE生活方式體驗，酒店地下室還設有一個配有專屬鹽洞的水療中心，其使用的生物動力護膚品均來自歷史悠久的德國品牌Dr. Hauschka。

瑜伽室是一個讓人放松的好去處，光線透過極具特色的鹽磚墻輕柔地照亮房間。軟木瑜伽墊為ELLE的獨家產品。

ELLE風格還滲透到酒店的其他地方。酒店里設有一間概念店，展示專為Maison ELLE設計的和服、帽子和陶器。

酒店中心的一個概念店，備有ELLE和Maison ELLE的商品（香氛蠟燭、運動衫，還有Jars專為Maison ELLE設計的多色杯子和馬克杯），以及Laurent & Laurence設計的所有燈具。

其他客座品牌的產品將很快入駐，并設有一間酒吧來提供招牌雞尾酒和一系列爽口飲品，還會供應更多誘惑賓客味蕾的美食，攜手CinqSens法式甜品店的創始人Nicolas Paciello精心制作一系列下午茶甜品優選，如榛子牛奶巧克力慕斯蛋糕和入口即化的開心果蛋糕或香草蛋糕等。

在酒吧用餐區，精心準備了來自CinqSens法式甜品店的誘人美食，旁邊是法國瓷器品牌Jars專為酒店打造的杯子。

簡而言之，Maison ELLE精品酒店將法式生活藝術真正提升至全新水平。